I highly recommend installing the Feisty VirtualBox package even if your are using the new Ubuntu Gutsy. First off, by default the USB host bridge is disabled in the Gusty compilation, and when you enable it manually the sound bridge fails to work properly. I have successfully install the Feisty compilation of VirtualBox on my Gutsy desktop without any problems. This successfully resolved the USB and sound issues. Everything simply works fine.